Stalno ste mi ponavljali kako je moj ugled u opasnosti... ali mislim da bi ovo mogao postati moj najpoznatiji poduhvat.
Disse que meu nome estava em risco mas acho que essa ficará como minha maior conquista.
Ako izgleda u redu i odluèiš ostati sa njim, onda bi ovo mogao biti vaš poslednji, divlji, impulsivni trenutak strasti!
Se for certo e decidir ficar com ele... então será seu último momento... rebelde e impulsivo de paixão.
Više vam ništa ne mogu reæi osim da... oseæam da bi ovo mogao biti prvi dan ostatka mog života ili tako nekako, ali u jedno sam siguran... najebao sam...!
Não posso dizer nada, exceto que... sinto como se fosse o primeiro dia do resto de minha vida. Ou o ultimo dia do resto de minha vida, ou algo assim.
Bojim se da bi ovo mogao biti svršetak naših pustolovina.
Receio, meus amigos, que isto seja o fim das nossas aventuras.
Ko je ovo mogao da uradi?
Quem faria algo assim? Foi, foi eu..
Ne bih ovo mogao da uradim bez tebe.
Não posso fazer isso sem você.
Bojimo se da ako ga uvedemo u ovo, mogao bi da uništi jedini dobar trag koji imamo.
Temos medo que ele descubra e acabe com essa nossa única boa pista.
Ne bih ovo mogao bez tebe.
Olhe, não sei como lhe agradecer.
Kako si ovo mogao da uradiš?
E quer saber do que mais?
Nisi ovo mogao zamisliti, zar ne?
Você não conseguiria imaginar isso, conseguiria?
...što znaèi da bi ovo mogao biti njegov sretan dan.
O que pode significar que este é o dia de sorte de Azari.
Da li bi ovo mogao da zamislis pre 5 godina, brate?
Olá, RJ. Esteve imaginado isto faz cinco anos, irmão?
Nisi ovo mogao malo poèistiti pre nego što si prilegao?
Não podia ter limpado antes de se deitar?
Znaèi, mislite da bi ovo mogao biti ubic.
Então você diz que esse pode ser o assassino?
Želim da odmah počneš, jer mislim da je ovo mogao biti najbolji scenario ikada napisan.
Comece imediatamente! Esse pode ser o melhor roteiro já escrito!
Nisam završio srednju pa sam samo ovo mogao dobiti.
Abandonei a escola. Só consegui este trabalho.
Znaš, pošto bi ovo mogao da bude zadnji put da vidiš spoljašnji svet možda bi trebala da odeš u razgledanje pre nego što se vratiš na ostrvo Èednog pojasa.
Sabe, já que essa é a última vez que você vem ao mundo exterior talvez você devesse dar uma olhada antes... de voltar à Ilha do Cinto de Castidade.
Kako si mi ovo mogao uèiniti?
Como pôde ter feito isso comigo?
U redu, ne znam gde ideš sa ovim, ali mudro zbori jer bi nam ovo mogao biti poslednji razgovor.
Não sei aonde quer chegar com isso, mas tenha cuidado, pois pode ser a última conversa que teremos. Não.
Mislim da si ti ovo mogao da smuækaš, Hari, zaèas posla.
Você faria um antídoto para isso em um segundo, Harry.
Znaš da bi Kristoferson ovo mogao da uradi od šale.
O Kristofferson conseguiria fazer esta parte facilmente.
Kako se vest širi, provideri predviðaju da bi ovo mogao biti najgledaniji dogaðaj u istoriji Weba.
Mas na velocidade que se espalha os provedores de internet acham que será um dos eventos mais vistos ao vivo na história da web.
Mislim da bi ovo mogao biti poèetak ružnog prijateljsva.
Acho que esse pode ser o começo de uma péssima amizade.
Valda je sve ovo mogao uraditi uz pomoæ kurira, ne vraæajuæi moje agente s terena.
O sr. Valda podia ter feito isso através de mensagem... e não trazendo meus agentes do trabalho de campo.
Kako si ovo mogao da mi uradiš, Ned?
Como pôde fazer isso comigo, Ned?
Da li bi ovo mogao biti trenutak koji bi mi proekrenuo život?
Será agora que minha vida começa a melhorar?
Da li ti pada na pamet neko ko je ovo mogao da uradi?
Tem alguma ideia de quem pode ter feito isso?
Sheldone, kako si ovo mogao uraditi?
Não entendi. Sheldon, como pôde fazer isso?
Mislim da bi ovo mogao biti kraj.
Acho que isso pode ser o fim.
Toliki su patili, da bih ja ovo mogao èuti.
Tantos sofreram para eu ouvir isso...
Gluvonem bi ovo mogao da obavi.
Um surdo-mudo poderia fechar este contrato.
Mislim da bi ovo mogao biti odlièan prvi sluèaj za tebe.
Acredito que seria um excelente primeiro caso para você.
Predsednik bi ovo mogao da zaustavi potezom pera. Njegov izbor je da to ne uradi.
O presidente poderia acabar com isso usando a caneta, mas prefere não fazê-lo.
Olivere, bilo ko iz gradske patrole je ovo mogao uraditi.Oliver,
Qualquer servidor pode ter feito isso.
Sam malo zabrinut, ipak, da bi ovo mogao biti naš konačni trenutak zajedno jer Vi ste u pravu.
Embora eu esteja levemente preocupado que este seja nosso último momento juntos. Porque você tem razão sobre uma coisa.
Ne razumem ko bi ovo mogao da joj uradi?
Não sei quem faria isso - com ela?
Pišite, da bi ovo mogao brzo da završim.
Anote, para que eu possa fazer isto rápido, por favor.
Interesantno je što stvarno mislim da bi ovo mogao biti Deni Rend.
O mais interessante é que acho que ele possa ser o Danny Rand.
Trebalo je da pozovemo Ginisa, jer bi ovo mogao biti rekord.
Vamos chamar o Guinness, esse pode ser um recorde.
Kada bih ovo mogao da sažmem u jednu rečenicu, to bi bilo sledeće: matematika ne znači samo pronaći vrednost x, već takođe i otkriti zašto.
Se eu pudesse resumir isso em uma sentença, seria essa: Matemática não é só encontrar o x, também é entender o por quê.
Tehnološki stručnjaci među vama bi zaista mogli da nam pomognu da napravimo prototip javnog zapisnika kako bi demonstrirali koliko bi ovo mogao da bude moćan alat.
E os "techies" entre vocês poderiam realmente ajudar-nos a criar um protótipo de registro público para demonstrar o poder que esta ferramenta pode ter.
Jer bi ovo mogao da bude i posmatrač na mitingu koji je uspeo da napravi snimak u kome policijski zvaničnik tuče nenasilnog protestanta i sada pokušava da objavi svetu šta se dešava.
Bom, pode ser um simples passante que conseguiu gravar um vídeo de um policial agredindo um protestante pacífico e está tentando deixar o mundo saber o que está acontecendo.
Pa bi ovo mogao biti način da se ona prijatno uzbudi.
Isso é apenas cócegas para ela.
3.3580179214478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse que meu nome estava em risco mas acho que essa ficará como minha maior conquista. 